Lo speakeraggio consiste nella registrazione di un testo destinato a un supporto audio. Sono disponibili speakers di diverse nazionalità e genere che vengono scelti dai nostri clienti in base alle necessità. Su richiesta, possiamo anche gestire la fase di registrazione e post-produzione fino alla realizzazione finale del file audio pronto per la consegna.

Questo servizio permette la trascrizione di un audio registrato in occasione di congressi, convegni, conferenze, corsi di formazione, interviste nonché, in ambito legale, udienze e sentenze.

Appositi impianti e attrezzature per l’interpretariato in simultanea vengono forniti, su richiesta, grazie alla collaborazione con fornitori tecnici specializzati.

L’interpretariato di conferenza viene organizzato in occasione di convegni, meeting, conferenze, ecc.
In base al tipo di evento, al numero di partecipanti e alle lingue utilizzate, l’interpretazione può essere:

• simultanea
• consecutiva
• chuchotage.

Tale servizio può essere organizzato in presenza, presso qualsiasi luogo in Italia o all’estero.

Tuttavia, esiste anche la possibilità, sempre più diffusa, di programmare servizi di interpretariato in simultanea da remoto. L’aumento di richiesta, da parte delle aziende, di servizi online / a distanza ha un effetto positivo anche in termini di impatto ambientale, inferiore rispetto all’incontro in presenza.