Interpretariati
Servizi di interpretariato certificati, conformi alla norma UNI 10574:2007 per i servizi di interpretariato.
L’interprete è un professionista qualificato secondo i titoli, l’esperienza e le specializzazioni di settore (3 “e”) per il trasferimento orale di un discorso da una lingua all’altra.
Esistono diversi tipi di interpretariato a seconda del tipo di servizio e della tecnica di interpretazione richiesta:
- Interpretazione simultanea
- Interpretariati in simultanea multilingue a distanza
- Interpretazione in simultanea sussurrata (chuchotage)
- Interpretazione consecutiva
- Interpretariato di trattativa
- Hostess-interpreti per fiere ed altri eventi
- Teleconferenza
- Servizi completi di interpretariato di conferenza
- Attrezzature tecniche per l'interpretazione simultanea
- Deregistrazione e trascrizione
- Speakeraggio
- Sottotitolaggio
