It's all about the choice and the power of the right words.

Top Professionals ready for any industry’s needs.

Our highly qualified translators with professional experience in the legal, medical or technical sectors, ensure accurate translations, both from the terminology and the cultural point of view.

 We guarantee a fast, flawless translation, no matter how big or complex your project is. Thanks to our vast network of experts, we can handle urgent requests, cover all your translation and proofreading needs, and ensure everything is on point.  

Through constant communication and continuous training, we guarantee exceptional quality standards compliant with ISO 9001 and ISO 17100.

Technical Translations

Instruction Manuals - User and Maintenance Manuals - Technical Files - Spare Parts Catalogues - Technical Data Sheets - Software - Product Catalogues - Quality System Documentation

Medical and Scientific Translations

Specialised medical articles for Official Medical Journals, such as "Nature" and life sciences articles - Medical Results - Medical reports, clinical trials and laboratory studies - Medical texts and articles for publishing companies and universities - Chemical/pharmaceutical texts - Manuals for medical devices and electrical medical equipment - Studies and research papers for both Italian and foreign universities

Legal Translations

Contracts and agreements - Judgements - Powers of Attorney - Legal Acts and Notarial Deeds - Documentation for Tenders - Tender Documents - Patents

Financial Translations

Annual Reports - Financial Statements - Banking Documents - Insurance Policies - Contracts and agreements

Marketing Translations

Quotes and Offers - Promotional Texts - Company Presentations - Press Releases - Leaflets, Catalogues and Brochures - Websites - E-commerce - Social Network - News & Newsletters

Video Translations

Transcription of recorded conference presentations

Voice-over/Oversound

Subtitling

Sworn Translations, Legalisations and Consular Visas

Guaranteed Legal Validity in Italy and Abroad. Our comprehensive services encompass sworn translations, legalisations, apostilles and consular visas, ensuring your documents possess the necessary certifications for international recognition.

Post-Editing

Post-editing, PE for insiders, consists of the accurate revision of the MT output, in accordance with the ISO 18587 standard that defines ‘the requirements for the complete process of manual post-editing of machine translation output and post-editors’ competences.

The ISO standard distinguishes between light post-editing and full post-editing. In light post-editing the translator makes minimal corrections only to clarify the sense of the source text, whilst in full post-editing the translator makes all necessary grammatical, stylistic and terminological changes.