Interpretazione in simultanea sussurrata (chuchotage)

INTERPRETE SIMULTANEISTA PER CHUCHOTAGE

Se durante un congresso o una conferenza vi è solo una persona nel pubblico che necessita della traduzione degli interventi, è possibile affiancarle un interprete simultaneista che le sussurra all’orecchio la traduzione. Questo servizio è generalmente svolto da un solo simultaneista per lingua.