BOSCH
Pianificazione, progettazione, produzione ed installazione di linee complete per produttori di beni di consumo.
CHE COSA FA INTERLINGUAE PER BOSCH
Traduzione di manuali di istruzione e relativa documentazione tecnica in varie combinazioni linguistiche sia di origine europea che non europea, con il supporto di glossari specifici per il cliente, memorie di traduzione e l’uso di programmi specifici di content management.
I servizi di Interlinguae si estendono anche alla traduzione di articoli tecnici promozionali regolarmente pubblicati sulle più prestigiose riviste specializzate del mondo.
CHE COSA DICE BOSH DI INTERLINGUAE
Noi vendiamo in tutto il mondo e Interlinguae ci aiuta con tutte le lingue necessarie a tale nostro scopo. La collaborazione e la comunicazione con Interlinguae sono efficienti. Il prezzo e la qualità ci hanno convinto.
Interlinguae übersetzt für uns vor allem Texte im Bereich der technische Kommunikation. Betriebsanleitungen, Ersatzteilkataloge sowie Texte, die auf Bildschirmen zur Bedienung von Maschinen dargestellt werden, sind einige Beispiele. Wir liefern weltweit und Interlinguae unterstützt uns mit allen dafür notwendigen Sprachen. Die Zusammenarbeit und Kommunikation mit Interlinguae sind effizient. Preis und Qualität haben uns überzeugt.
www.bosch.com
EXCEED UK
Pianificazione e realizzazione di eventi internazionali, consulenza e formazione commerciale e strategica
CHE COSA FA INTERLINGUAE PER EXCEED UK
Interlinguae fornisce servizi di interpretazione simultanea e consecutiva in occasione dei seminari di formazione e dei training tecnici a cui partecipano le società clienti in tutta Europa.
CHE COSA DICE EXCEED UK DI INTERLINGUAE
Il servizio di Interlinguae per i nostri programmi di training tecnici in Italia è stato ottimo dalla prima richiesta di informazioni alla realizzazione di tutta la serie di training tecnici! L’interprete è stata bravissima ed il tecnico ha potuto far fronte efficacemente alla complessità del nostro evento! Il feedback da parte dei delegati è stato altrettanto eccellente.
www.exceeduk.com
JOBS
Produzione di macchine utensili ad alto potenziale e ad alta velocità e di sistemi di fresatura automatizzata, utilizzati in tutto il mondo dalle più avanzate industrie manifatturiere per la lavorazione ultra high-tech.
CHE COSA FA INTERLINGUAE PER JOBS
Traduzione in varie combinazioni linguistiche di documentazione tecnica e manualistica altamente specializzata. Servizi di interpretariato per training tecnici.
CHE COSA DICE JOBS DI INTERLINGUAE
Jobs collabora con Interlinguae sia per traduzioni di manuali tecnici che per gli interpretariati con i nostri clienti. In entrambi i casi sono stati apprezzati la professionalità e la puntualità dei servizi svolti. In particolare è risultato determinante per l’ottima qualità dei servizi il fattivo interscambio teso a risolvere al meglio le problematiche contingenti.
www.jobs.it
DOLOMITI SUPERSKI
Il più grande comprensorio sciistico del mondo che offre informazioni aggiornate e pacchetti soggiorno agli sciatori di tutto il mondo.
CHE COSA FA INTERLINGUAE PER DOLOMITI SUPERSKI
Traduzione in varie lingue europee di materiale pubblicitario, dalle pagine web ai comunicati stampa, alle campagne promozionali.
CHE COSA DICE DOLOMITI SUPERSKI DI INTERLINGUAE
Per molti anni traduzioni di stile eccellente sono state prodotte per Dolomiti Superski. Oltre allo standard elevato del lavoro sono molto apprezzate la consegna puntuale e la capacità di adattare il testo originale ai requisiti della lingua target, in uno stile aperto e creativo.
www.dolomitisuperski.com
CFT
CFT è un leader mondiale nella costruzione di linee e macchine complete di trasformazione, trattamento,confezionamento ed imballaggio di prodotti alimentari e di linee e impianti completi nel settore delle biotecnologie.
CHE COSA FA INTERLINGUAE PER CFT
Traduzioni specializzate della documentazione tecnica con ampio uso di memorie di traduzione specifiche create in varie lingue nel corso del tempo e quindi grande recupero di testi.
CHE COSA DICE CFT DI INTERLINGUAE
CFT SpA si avvale di Interlinguae per il servizio di traduzioni di stampo tecnico e per gli interpretariati. I servizio è sempre stato all'altezza delle aspettative e con tempistiche adeguate alle nostre esigenze. Riteniamo Interlinguae un fornitore di buon livello.
www.cftfoodtechnology.com
ALFALAVAL
Le attività di Alfa Laval spaziano su tre settori tecnologici chiave: il trasferimento e la separazione del calore ed il trattamento dei fluidi. In questi importanti settori di mercato, Alfa Laval gioca un ruolo di società leader a livello globale.
CHE COSA FA INTERLINGUAE PER ALFALAVAL
Traduzione di testi tecnici, impaginazione e creazione di manuali multilingue con applicazioni software per la gestione contemporanea ed efficiente di grafica e testi multilingue in lingue europee e non.
CHE COSA DICE ALFALAVAL DI INTERLINGUAE
Lavoriamo con Interlinguae dal 2004 per traduzioni in varie lingue di documentazione tecnica di prodotto ed abbiamo sempre trovato il loro servizio cordiale e professionale. Hanno rispettato le nostre esigenze in termini di qualità e consegne.
www.alfalaval.it
NESTITALIA
Specializzata nella produzione di materiali e macchinari esclusivamente studiati per sistemi di riscaldamento e raffreddamento radiante con una rete di vendita in Italia ed in Europa.
CHE COSA FA INTERLINGUAE PER NEST ITALIA
Traduzione di pagine web, cataloghi annuali, brochure promozionali e relative schede tecniche in parecchie lingue europee.
CHE COSA DICE NEST ITALIA DI INTERLINGUAE
Il servizio offertoci è stato in linea con le nostre aspettative. I tempi di esecuzione dei progetti sono stati rispettati; abbiamo ritirato la traduzione con alcuni giorni di anticipo. Il personale è professionale e disponibile.
www.nestitalia.com |
